long-term interest rate
英 [lɒŋ tɜːm ˈɪntrəst reɪt]
美 [lɔːŋ tɜːrm ˈɪntrəst reɪt]
网络 长期利率; 长期利率风险
双语例句
- So the Fed is taking a wait-and-see approach just over a month after launching a third round of bond buying to lower long-term interest rates and further delaying short term rate hikes.
美联储在推出第三轮债券购买计划来降低长期利率及继续推迟短期加息后，在一个月内采取了观望措施。 - Second step, lets loose the situation according to the rate on loan, lets loose the part long-term deposit interest rate, like one year time savings deposit, agreement to male deposit and so on;
第二步，根据贷款利率放开情况，将部分长期存款利率放开，如一年期储蓄存款，协定对公存款等； - Understand the terminology of long-term debt including par value, stated versus effective interest rate, discounts, premiums, and mortgages.
理解长期负债的相关术语，如面值、面利率与有效利率、现、价以及抵押等。 - The slope of yield curve steepened during the year, mainly reflecting concerns over the long-term inflation outlook in the United States as a result of repeated interest rate cuts.
年内外汇基金债券的收益率曲线上升，主要原因是市场忧虑美国经多次减息后会引致长期通胀。 - The US Federal Reserve considered whether it should target a long-term interest rate at a special video conference meeting in mid-October in what would have been a radical change to its monetary policy, according to the minutes of its November meeting, writes Robin Harding.
美联储（Fed）11月份会议纪要显示，该央行曾在10月中旬的一次特别电视会议上考虑是否应该确立某个长期利率目标。若那样做，其货币政策将彻底改变。 - Average nominal long-term interest rate must be within 2 percentage points of the average rate in the three countries with the lowest inflation rates.
记名的长期利率平均值在三个通胀率最低国家的长期利率平均值上下2%的波动范围内。 - The persistent decline in long-term bond yields in an increasing interest rate environment cannot go on for ever.
在利率趋升的环境下，长期债券收益率持续下跌的情况不可能一直继续下去。 - To counter the fall in the dollar and the spike in long-term interest rates, the Fed would have to consider lifting the Fed funds rate from zero, while the Treasury would need to consider reining in its fiscal deficits.
为了阻止美元下跌和长期利率急剧上升，美联储（fed）将不得不考虑提高美国联邦基金利率，财政部也需要考虑限制财政赤字。 - That could create a dollar crisis, pushing up both long-term interest rates and risk premiums on US assets and rendering its rate cuts much less effective than had been hoped in mitigating the economic slowdown.
这可能会引发美元危机，推升长期利率和美元资产的风险溢价，并造成降息举措在扭转经济减速方面的作用远远不及预期。 - If you want to forecast the long-term interest rate, it matters a great deal which of the two camps you believe.
如果你要预测长期利率，那么，你相信哪个阵营就大有关系。 - If one assumes the European Central Bank will meet its inflation target, this means a long-term real interest rate of zero.
如果假设欧洲央行（ECB）能够实现其通胀目标，这意味着长期实际利率为零。 - Due to the long-term control interest rate, commercial banks in China lack the practical experience and therefore loan pricing management is weak and the methods of loan pricing are limited.
由于长期的利率管制，导致了我国商业银行普遍缺乏贷款定价的实践经验，贷款定价管理十分薄弱，贷款定价方法比较单一。 - The empirical result indicates that there is no steady long-term relationship between consumption and saving, and reducing interest rate has little effect on consumption.
实证结果表明，消费与储蓄的关系不存在一定的长期稳定关系，并且证明通过降息来分流储蓄对消费的刺激并不大。 - Based on estimating the long-term and short-term money demand function with the technology of cointegration and error correction, we find that the condition that high elasticity of income and low elasticity of interest rate to money demand in our country has not changed.
在利用协整和误差校正技术估计我国长期和短期货币需求函数的基础上发现我国货币需求的高收入低利率弹性状况还是没有改变。 - The duration gap management and the convexity gap management all belong to the market value approach, which emphasize that interest rate risk have an effect on market value of commercial bank, so they are long-term interest rate risk management technologies.
而持续期缺口管理和凸度缺口管理则属于市场价值法，强调的是利率波动的风险对商业银行市场价值或股东权益的影响，是一种长期的利率风险管理方法。 - The Analysis of Relationship between Long-Term Interest Rate and Short-Term Interest Rate Based on Threshold Cointegrate
基于门限协整的长短利率关系研究 - A Study of the Actuality and Trend of USD Long-term Interest Rate
美元长期利率的现状分析与趋势预测&揭开美元长期利率背离之谜 - The empirical results show that, there exists a long-term and steady cointegration relationship between M1/ M2, income, interest rate, expected price and monetary degree variable.
实证结果表明，M1、M2与收入、利率、价格预期、货币化程度变量之间存在长期稳定的协整关系。 - The factor influencing the trend of the dollar long-term interest rate shows that the USD long-term interest rate will stay in the low position for some time in the future.
影响美元长期利率走势的因素分析表明，今后美元长期利率还仍将在低位徘徊一段时间。 - We can discovered the factors which affected the monetary velocity of our country long-term drop include the economical monetization degree, the change of, interest rate, high savings ratio.
研究结果表明影响中国货币流通速度长期下降的因素有经济货币化程度的加深、利率的变动、居民的高储蓄率。 - Cointegration testing indicates that there is a long-term equilibrium relationship between money supply and stock market, but there is no long-term equilibrium relationship between interest rate and stock market due to interest rate control system.
通过协整检验分析表明，货币供应量与股票市场存在长期均衡关系，但由于实行利率管制制度，利率与股票市场不存在长期均衡的关系。 - Using Yield to Maturity ( YTM) to measure return of long-term investments and using duration to measure the potential interest rate risk.
使用到期收益率（YTM）来衡量长期投资资产的收益能力，同时通过久期（duration）考察其潜在利率风险。 - Because of interest rate control has been implemented, making long-term interest rate of commercial banks did not attract enough attention to risk, especially for the early withdrawal of deposits and loans in the prepayment behavior and caused long-term credit risk and interest rate risks ignored.
由于我国一直实行利率管制，使得我国商业银行长期对利率风险未引起足够的重视，特别是对于存贷款中的提前支取和提前偿付行为所引起的信用风险和利率风险长期忽视。 - However, since the life insurance is a long-term economic action, the factors of government policy and economic cycles may cause the interest rate to be uncertain during the time of insurance.
而寿险产品特有的长期性，使保险期间利率会因为政府调控、经济周期等多种宏观经济原因而波动。 - The monetary policy through influencing short-term interest rate to influence long-term interest rate, thus has an impact upon the entity economy.
货币政策是通过影响短期利率进而对长期利率产生影响，从而影响实体经济。 - The results showed that: there are long-term stable relationships between the interest rate indicator variables and household prices variables, and they are negatively correlated. While the coefficient are relatively small.
结果显示：各利率指标变量与房价指标变量之间存在长期的稳定关系且关系为负相关，但影响系数较小，这说明当前利率各指标变量对房地产价格变动的解释比较有限。 - Our results show that a long-term co-integration relation does exist between returns from Shanghai stock index and interest rate.
分析结果表明，上证指数收益率与利率存在长期均衡的协整关系。